
Simian Commercial Software License
Version 2.0
February 17th, 2008
Copyright (C) 2001 Simian Systems Inc.
778 Weatherdon Avenue
Winnipeg, Manitoba, Canada, R3M 2B8
http://www.simian.ca/
All rights reserved.
THIS LICENSE APPLIES TO THE COMPUTER PROGRAM KNOWN AS "SITELLITE
CONTENT MANAGEMENT SYSTEM" OR "SITELLITE", HEREAFTER REFERRED TO AS
"THE PROGRAM". "THE PROGRAM", BELOW, REFERS TO SUCH PROGRAM, AND A
"WORK BASED ON THE PROGRAM" MEANS EITHER THE PROGRAM OR ANY DERIVATIVE
WORK OF THE PROGRAM, AS DEFINED IN THE CANADIAN COPYRIGHT ACT, SUCH AS
A TRANSLATION OR A MODIFICATION. THE PROGRAM IS A COPYRIGHTED WORK
WHOSE COPYRIGHT IS HELD BY SIMIAN SYSTEMS INC., WINNIPEG, MANITOBA,
CANADA.
YOU ARE GRANTED THE WORLDWIDE, NON-EXCLUSIVE, PERPETUAL (FOR THE
DURATION OF THE APPLICABLE COPYRIGHT) RIGHTS SET FORTH IN THIS LICENSE
PROVIDED YOU AGREE TO AND COMPLY WITH ANY AND ALL CONDITIONS IN THIS
LICENSE. THE PROGRAM IS PROVIDED UNDER THE TERMS OF THIS LICENSE. BY
USING, DOWNLOADING OR INSTALLING THE PROGRAM OR ANY PORTION OF THE
PROGRAM, YOU INDICATE YOUR ACCEPTANCE OF THIS LICENSE TO DO SO, AND ALL
ITS TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTING OR MODIFYING THE
PROGRAM OR WORKS BASED ON IT. NOTHING OTHER THAN THIS LICENSE GRANTS
YOU PERMISSION TO MODIFY OR DISTRIBUTE THE PROGRAM OR ITS DERIVATIVE
WORKS. THESE ACTIONS ARE PROHIBITED BY LAW. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE
TERMS AND CONDITIONS, DO NOT USE, MODIFY, OR DISTRIBUTE THE PROGRAM.
YOU MAY NOT IMPOSE ANY FURTHER RESTRICTIONS ON THE RECIPIENT’S EXERCISE
OF THE RIGHTS GRANTED HEREIN.
Definitions.
"Contributor" means SIMIAN SYSTEMS and any other entity that creates
or contributes to the creation of Modifications or offers suggestions,
ideas, bug fixes or fragments of source code to a Contributor.
"License" means this document.
"Modifications" means any addition to, editing of or deletion from
the substance or structure of either the Original Code or any previous
Modifications.
"Original Code" means the "Sitellite Content Management System" Source
Code as released under this License by SIMIAN SYSTEMS.
"Source Code" means forms, views, scripts, agents, images, pages and
all other database design elements, and including all script, text,
program code and functions contained within those design elements that
together makes up THE PROGRAM.
"You" means an individual or a legal entity exercising rights under,
and complying with all of the terms of, this License. For legal
entities, "You" includes but is not limited to any entity which
controls, is controlled by, or is under common control with You. For
purposes of this definition, "control" means (a) the power, direct or
indirect, to cause the direction or management of such entity, whether
by contract or otherwise, or (b) ownership of fifty percent (50%) or
more of the outstanding shares or beneficial ownership of such entity.
"Contribution" means:
a) in the case of SIMIAN SYSTEMS, the Original Program and
b) in the case of each Contributor,
i) modifications and changes to THE PROGRAM, and
ii) additions to THE PROGRAM; where such changes and/or additions to
THE PROGRAM originate from that particular Contributor. A Contribution
'originates' from a Contributor if it was added to THE PROGRAM by such
Contributor itself or anyone acting on such Contributor’s behalf.
Contributions do not include additions to THE PROGRAM which:
i) are separate software applications which link to THE PROGRAM and are distributed under their own license agreement, and
ii) are not derivative works of THE PROGRAM.
"The Original Program" means the original version of THE PROGRAM as
released by SIMIAN SYSTEMS on the Internet site http://www.simian.ca,
including source code and documentation, if any.
"Software registration & licensing fee" means the amount of
money required to be paid by you to SIMIAN SYSTEMS for legal usage of
THE PROGRAM under the terms of this agreement.
"Recipient" means anyone who receives THE PROGRAM under this Agreement, including all Contributors.
"Welcome page" means the first HTML page as it is displayed to a
user of THE ORIGINAL PROGRAM when that user first enters THE ORIGINAL
PROGRAM in a normal manner via an Internet web browser.
"Top menu" means the program options displayed to end users on the
top of the screen when using THE ORIGINAL PROGRAM in a normal manner
via an Internet web browser. The top menu contains various hyperlinks
and options which link to HTML pages on the http://www.simian.ca
Internet site.
"Hosting Services" means distribution of THE PROGRAM to end users in
a live, working, operational context in which THE PROGRAM is installed
onto the servers of the provider of the hosting services, and the user
interface of THE PROGRAM is accessed by end users generally via the
Internet or via some other data communications medium, obviating the
need for end users to download and install THE PROGRAM onto their own
server(s).
1. Modification of THE PROGRAM
1.1. You may modify THE PROGRAM to your requirements, subject to the restrictions in this license agreement.
1.2. You may not copy or reproduce any portion of THE PROGRAM into any other software application by any means whatsoever.
1.3. If you have modified THE PROGRAM, you must cause your work to
carry prominent notices stating your contact details (Name, Company,
Email Address), you have modified THE PROGRAM, details of the
modifications made and the date of any change
1.4. You may not make any modification to THE PROGRAM that in any
way infringes the rights, patents, trademarks or copyrights of any
party or entity.
1.5. If you have modified THE PROGRAM, you are not required to
publicly publish the modified version, however if you have modified THE
PROGRAM and distributed THE PROGRAM outside of your company /
organization / entity, then you must pay a software registration &
licensing fee for each copy of THE PROGRAM distributed.
1.6. You may develop application programs, reusable components and
other software items that link with the original or modified versions
of THE PROGRAM.
2. Distribution of THE PROGRAM
2.1. You may copy and
distribute literal (i.e., verbatim) copies of THE PROGRAM as found on
the http://www.simian.ca Internet site, throughout the world, in any
medium, provided that the entire package, including - but not
restricted to - source code, copyright, trademark notices and
disclaimers, as released by SIMIAN SYSTEMS, is distributed.
2.2. You may copy and distribute modified copies of THE PROGRAM,
throughout the world, in any medium, on the condition that the
recipients of the modified copies of the program comply with the terms
of this license agreement.
2.3. If you copy and distribute modified copies of THE PROGRAM, you
must prominently and clearly state that this copy of THE PROGRAM has
been modified.
2.4. If you copy and distribute modified copies of THE PROGRAM, you
must prominently and clearly state that THE PROGRAM is provided under
the terms of this license.
2.5. If you copy and distribute modified copies of THE PROGRAM, you
must include a copy of this license agreement with the distribution.
2.6. You may not package or include THE PROGRAM and distribute with
any other software product without specific written permission from
SIMIAN SYSTEMS.
2.7. You must cause any modified or unmodified version of THE
PROGRAM that you distribute or publish to be licensed as a whole under
the terms of this license agreement, without modification to the
agreement, and a copy of this License. Agreement must be included with
each copy of THE PROGRAM.
3. Hosting services.
3.1. For the purposes of this license, "hosting services" are considered to be a form of distribution of THE PROGRAM.
3.2. If you access THE PROGRAM via a hosting service, then you are
bound by the terms and conditions of this license in precisely the same
manner as if you had downloaded and installed THE PROGRAM onto your own
servers/systems.
3.3. You may provide "hosting services" for THE PROGRAM, on the
condition that users of THE PROGRAM comply with the terms and
conditions of this agreement.
3.4. If you provide hosting services, you are required to ensure
that this license agreement is clearly and prominently presented to
everyone that accesses THE PROGRAM via the hosting service.
3.5. SIMIAN SYSTEMS will in no way be held responsible for THE
PROGRAM’s capabilities or suitability to task as a hosted software
application.
3.6. Organizations providing hosting services may not represent
themselves as being affiliated with or associated with SIMIAN SYSTEMS,
and it must be made clear that such hosting is not provided in
affiliation or association with SIMIAN SYSTEMS.
3.7. Hosting services must be presented with a brand identity
clearly distinguishable from, and not to be confused with, the brand
identity of THE PROGRAM as established by SIMIAN SYSTEMS.
3.8. Companies providing hosting services must ensure that software
licenses for hosted copies of THE PROGRAM have been paid for under the
terms of this agreement.
4. Ownership of intellectual property.
4.1. SIMIAN SYSTEMS is
the sole owner of all intellectual property rights pertaining to THE
PROGRAM, whether modified or in its original form.
4.2. Recipient receives no rights or licenses to the intellectual
property of any Contributor under this Agreement, whether expressly, by
implication, estoppel or otherwise. All rights in THE PROGRAM not
expressly granted under this Agreement are reserved.
4.3. Reservation of Rights. No rights are granted to THE PROGRAM
except as expressly set forth herein. You may not copy, modify,
sublicense, or distribute THE PROGRAM except as expressly provided
under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense
or distribute THE PROGRAM is void, and will automatically terminate
your rights under this License.
4.4. Permission to modify or to use THE PROGRAM is granted on the
understanding that such usage or modification in no way confers any
rights of ownership to any portion of THE PROGRAM, whether modified or
unmodified.
4.5. You may not represent yourself as being in any way affiliated
with, connected with or endorsed by SIMIAN SYSTEMS or THE PROGRAM
without specific written permission from SIMIAN SYSTEMS.
4.6. You may not create derivative works, except under the terms of this agreement.
4.7. If an individual party or entity submits a contribution in any
form to SIMIAN SYSTEMS for inclusion into THE PROGRAM, including but
not limited to software modifications, suggestions, enhancements, bug
fixes or any other changes, then the contributor grants SIMIAN SYSTEMS
non-exclusive, transferable, worldwide, royalty-free copyright license
to use the contribution for any purpose whatsoever, including rights to
reproduce, redistribute, resell, prepare derivative works of, publicly
display, publicly perform, distribute and sublicense the contribution.
4.8. Ownership of full intellectual property rights to the entirety
of THE PROGRAM remains with SIMIAN SYSTEMS, under any circumstances
whatsoever. Modification of THE PROGRAM , or contribution of
modifications, suggestions, enhancements, bug fixes or other changes to
any portion of THE PROGRAM, does not confer any ownership rights or any
intellectual property rights to any party except SIMIAN SYSTEMS.
4.9. GRANT OF RIGHTS. Subject to the terms of this Agreement, each
Contributor hereby grants SIMIAN SYSTEMS a non-exclusive, worldwide,
royalty-free copyright license to reproduce, prepare derivative works
of, publicly display, publicly perform, distribute and sublicense the
Contribution of such Contributor, if any, and such derivative works, in
source code form.
5. Exchange of monies, License fees & Payment
5.1. Any
organization or individual that uses THE PROGRAM must pay a software
registration & licensing fee, as specified in schedule of software
registration & licensing fees which is attached to this document as
Schedule A.
5.2. SIMIAN SYSTEMS reserves the right to vary the software
registration & licensing fees in its sole discretion without notice
or justification at any time.
5.3. Any organization or individual that uses THE PROGRAM is bound
by the terms of this agreement, regardless of whether or not payment is
required for such usage.
5.4. The following parties/entities are NOT REQUIRED to pay software
registration & licensing fees for usage of THE PROGRAM;
5.4.1. Any individual person using THE PROGRAM for personal usage
may use THE PROGRAM without payment of software registration &
licensing fees.
5.4.2. Any charitable organization may use THE PROGRAM without payment of software registration & licensing fees.
5.5. The following parties/entities are REQUIRED to pay software registration & licensing fees for usage of THE PROGRAM;
5.5.1. Any commercial / military / government / education
organization, company or other entity not specifically exempted from
payment by the terms of this license are REQUIRED to pay software
registration & licensing fees for usage of THE PROGRAM.
5.6. THE PROGRAM is licensed on a "per web site and per server"
basis, which means that one software registration & licensing fee
must be purchased for each copy of THE PROGRAM in use. If multiple
copies of THE PROGRAM are used to serve a single web site, a separate
software registration & licensing fee must be paid for each copy.
If multiple copies are used on a single server to serve multiple web
sites, a separate software registration & licensing fee must be
paid for each copy.
5.7. Payment of software registration & licensing fees to SIMIAN
SYSTEMS under the terms of this agreement is required, whether THE
PROGRAM is modified or in original form.
5.8. Payment of software registration & licensing fees to SIMIAN
SYSTEMS is required in U.S. dollars, except where the purchaser of
licenses is based in Canada, in which case payment must be in Canadian
dollars.
5.9. You are permitted to accept payment on a time and materials or
a fixed cost basis for the provision of the following services related
to THE PROGRAM; custom software modification services, software
installation and configuration services, software project
implementation services, software support services, user training
services, documentation writing services, software hosting services.
5.12. Upon payment of the required software registration &
licensing fee for usage of THE PROGRAM, you will be sent a registration
certificate and a receipt by electronic mail, if you provide
appropriate contact details.
5.13. You may not use THE PROGRAM if you have not paid the required
software registration & licensing fee as specified in this
agreement. Usage of the program if you have not paid the required
software registration & licensing fee is in violation of
international copyright law.
NO WARRANTY.
EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS AGREEMENT, THE
PROGRAM IS PROVIDED ON AN "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR
CONDITIONS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING, WITHOUT
LIMITATION, ANY WARRANTIES OR CONDITIONS OF TITLE, NON-INFRINGEMENT,
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. EACH RECIPIENT IS
SOLELY RESPONSIBLE FOR DETERMINING THE APPROPRIATENESS OF USING AND
DISTRIBUTING THE PROGRAM AND ASSUMES ALL RISKS ASSOCIATED WITH ITS
EXERCISE OF RIGHTS UNDER THIS AGREEMENT, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
THE RISKS AND COSTS OF PROGRAM ERRORS, COMPLIANCE WITH APPLICABLE LAWS,
DAMAGE TO OR LOSS OF DATA, PROGRAMS OR EQUIPMENT, SUITABILITY FOR
HOSTING AND UNAVAILABILITY OR INTERRUPTION OF OPERATIONS.
DISCLAIMER OF LIABILITY.
EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN
THIS AGREEMENT, NEITHER RECIPIENT, SIMIAN SYSTEMS NOR ANY CONTRIBUTORS
SHALL HAVE ANY LIABILITY FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING WITHOUT LIMITATION
LOST PROFITS), HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OR DISTRIBUTION OF THE
PROGRAM OR THE EXERCISE OF ANY RIGHTS GRANTED HEREUNDER, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
SEVERABILITY.
EACH OF THE COVENANTS, AGREEMENTS, UNDERTAKINGS
AND PROVISIONS CONTAINED HEREIN ARE REGARDED AS SEPARATE, DISTINCT AND
SEVERAL EACH OF THE COVENANTS, AGREEMENTS AND UNDERTAKINGS CONTAINED
HEREIN SHALL BE CONSTRUED TO TAKE EFFECT SO THAT IF ANY PART OF ANY OF
THE COVENANTS, AGREEMENTS OR UNDERTAKINGS RENDERS OR WOULD RENDER SUCH
COVENANT, AGREEMENT OR UNDERTAKING INVALID OR UNENFORCEABLE FOR ANY REASON
THEN THAT PART SHALL BE SEVERED FROM THAT COVENANT, AGREEMENT OR
UNDERTAKING AND THE REMAINDER OF THAT COVENANT, AGREEMENT OR
UNDERTAKING OR ANY PART OR PROVISIONS OF THE CONTRACT SHALL HAVE FULL
FORCE AND EFFECT.
NON COMPLIANCE.
ALL RECIPIENT’S RIGHTS UNDER THIS AGREEMENT
SHALL TERMINATE IF IT FAILS TO COMPLY WITH ANY OF THE MATERIAL TERMS OR
CONDITIONS OF THIS AGREEMENT AND DOES NOT CURE SUCH FAILURE IN A
REASONABLE PERIOD OF TIME AFTER BECOMING AWARE OF SUCH
NONCOMPLIANCE. IF ALL RECIPIENT’S RIGHTS UNDER THIS AGREEMENT
TERMINATE, RECIPIENT AGREES TO CEASE USE AND DISTRIBUTION OF THE
PROGRAM AS SOON AS REASONABLY PRACTICABLE. HOWEVER, RECIPIENT’S
OBLIGATIONS UNDER THIS AGREEMENT RELATING TO THE PROGRAM SHALL CONTINUE
AND SURVIVE.
NEW VERSIONS OF AGREEMENT.
SIMIAN SYSTEMS MAY PUBLISH NEW
VERSIONS (INCLUDING REVISIONS) OF THIS AGREEMENT FROM TIME TO TIME.
EACH NEW VERSION OF THE AGREEMENT WILL BE GIVEN A DISTINGUISHING
VERSION NUMBER. THE PROGRAM (INCLUDING CONTRIBUTIONS) MUST ALWAYS BE
DISTRIBUTED SUBJECT TO THE VERSION OF THE AGREEMENT AS ENCLOSED IN
THE ORIGINAL PROGRAM DISTRIBUTION, OR THE MOST RECENT VERSION OF THE
AGREEMENT AS PUBLISHED AT THE INTERNET ADDRESS HTTP://WWW.SIMIAN.CA.
MODIFICATION OF THIS AGREEMENT.
NO ONE OTHER THAN SIMIAN SYSTEMS HAS THE RIGHT TO MODIFY THIS AGREEMENT.
GOVERNING LAW.
THIS AGREEMENT IS GOVERNED BY THE LAWS OF THE
PROVINCE OF MANITOBA, CANADA AND THE INTELLECTUAL PROPERTY LAWS OF
CANADA. ANY DISPUTES ARISING SHALL BE HEARD IN
WINNIPEG, MANITOBA, CANADA. EACH PARTY WAIVES ITS RIGHTS TO A JURY TRIAL IN ANY RESULTING LITIGATION.
SCHEDULE A: THE SOFTWARE REGISTRATION & LICENSING FEE.
Please contact SIMIAN systems for current pricing.
|